นับเป็นเรื่องแปลกใหม่ที่ค่อนข้างน่าสนใจมาก ๆ ที่เราจะได้เห็นละครไทย (ต้องเรียกซีรีส์) ที่ถูกสร้างจากมังงะของญี่ปุ่น เพราะตั้งแต่ที่จำความได้ก็ไม่เคยเห็นละครไทยที่ซื้อลิขสิทธิ์จากที่อื่นมาสร้าง จะมีอย่างมากก็นิยายต่างประเทศ แต่นี่ซื้อลิขสิทธิ์มังงะญี่ปุ่นมาเลย แถมตัวซีรีส์นี้ยังออกฉายพร้อมกับญี่ปุ่นอีกด้วย ในเรื่อง My Love Mix-Up! หรือในชื่อไทยน่ารัก ๆ อย่าง เขียนรักด้วยยางลบ มังงะสายวาย (พระเอกนางเอกเป็นชาย) ที่เรียกว่า มังงะโชโจะ ที่เขียนโดย Wataru Hinekure เป็นคนแต่งเรื่อง ส่วน Aruko เป็นคนวาด ที่ก่อนหน้านี้เคยถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นมาก่อน คราวนี้จะเป็นเว่อร์ชั่นไทยบ้าง
สำหรับคนที่ไม่รู้จักเรื่องราวของ My Love Mix-Up! จะเกิดขึ้นระหว่างการสอบ อาโอกิ ที่กำลังงานงอกเพราะไม่ได้เอายางลบเข้ามาในห้องสอบ เขาได้รับความช่วยเหลือจาก ฮาชิโมโตะ ซึ่งอาโอกิแอบชอบให้ยืมยางลบของเธอ แต่บนยางลบมีชื่อ อิดะ เขียนไว้อยู่ ซึ่งตามความเชื่อในญี่ปุ่นหากเขียนชื่อคนที่ชอบไว้บนยางลบและใช้จนหมดก็จะสมหวังในความรัก อิดะที่เห็นเขาใช้ยางลบก้อนนั้นจึงเข้าใจผิดว่าอาโอกิเป็นเจ้าของ เรื่องราววุ่น ๆ ของวัยรุ่นวัยเรียนที่กลายเป็นความรักชวนจิกหมอนจึงเริ่มขึ้น
จากข้อมูลบอกว่านักแสดงที่มารับคราวนี้คือคู่จิ้นคู่ขวัญสายวายที่สาว ๆ ชอบอย่าง เจมีไนน์ นรวิชญ์ ฐิติเจริญรักษ์ กับ โฟร์ท ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล ที่กลับมาพบกันอีกครั้งในเรื่องนี้ โดยเรื่องราวในฉบับภาษาไทยจะกล่าวถึง อะตอม (โฟร์ท ณัฐวรรธน์ ที่รับบท อาโอกิ) หนุ่ม ม.ปลาย ขี้กลัวได้ยืมยางลบของ มัดหมี่ (ป่าน ปทิตตา ที่รับบท ฮาชิโมโตะ) เพื่อนร่วมห้องมาใช้ ทำให้เขาได้เห็นว่ามัดหมี่แอบเขียนชื่อของ กองทัพ (เจมีไนน์ นรวิชญ์ ที่รับบท อิดะ) ในยางลบ เพราะมัดหมี่เชื่อว่าถ้าเขียนชื่อใครในยางลบจะสมหวังในความรัก และเธอก็ดันเผลอทำยางลบตก ทำให้กองทัพเห็นว่ายางลบก้อนนั้นมีชื่อของตัวเอง จนนำมาสู่ความเข้าใจผิดว่าอะตอมแอบชอบเขาอยู่ เรื่องราววุ่น ๆ ของวัยรุ่นยางลบรักเลยเริ่มขึ้น
ใครที่สนใจก็เตรียมรอดูกันได้ ตัวซีรีส์จะออกอากาศทางช่อง GMM25 วันที่ 7 มิถุนายนพร้อมกับทางญี่ปุ่นทางช่อง TELASA และจะมีตอนใหม่ทุกวันศุกร์ใครเป็นแฟนคลับ 2 หนุ่มต้องไม่พลาดเรื่องนี้ ส่วนใครที่สนใจอยากดูฉบับญี่ปุ่นก็มีช่องถูกลิขสิทธิ์เอามาฉายให้เราได้ดูด้วย หรือจะเป็นมังงะแปลไทยก็มีบน E-Book และแบบรูปเล่มให้ได้ไปหาอ่านกัน ใครสะดวกช่องทางไหนก็ไปจัดกันได้เลย งานนี้จิกหมอนตอนดูแน่นอน