หลังจากซุ่มทำอยู่สักพักใหญ่ ๆ ในที่สุดก็เปิดตัวเสียที สำหรับ Mod เกมภาษาไทยที่ร่วมจับมือสร้างขึ้นด้วยฝีมือของ 3 นักพัฒนาชื่อดังอย่าง มาม่าทอด , แปลเกมสู่ฝัน และ NoØnetranslator โดยหวยครั้งนี้ก็ได้มาตกแก่เกมเนื้อเรื่องน้ำดีอย่าง Until Dawn หนึ่งในเกมเรือธงที่ทำให้ Supermassive Games กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง โดยจะเป็นหนึ่งในเกมสยองขวัญที่มีการหยิบลูกเล่นของ " Choices Matter " หรือ เกมแนวเลือกคำตอบเข้ามาผสมผสานภายในเกมได้อย่างยอดเยี่ยมที่มาพร้อมกับบทสรุปที่เรียกได้ว่า " สุดจะเกินคาด "
โดยตัวเกม Until Dawn จะนำเสนอเรื่องราวผ่านกลุ่มเพื่อนวัยรุ่นทั้ง 8 คน ที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เพื่อพักร้อนในกระท่อมแห่งหนึ่งที่ภูเขาแบล็กวูด แต่ภายใต้ความเงียบสงบนี้ก็ได้มีเรื่องราวบางอย่างถูกหลบซ่อนเอาไว้เบื้องหลังไม่ว่าจะเป็นฆาตกรปริศนา และ สัตว์ประหลาดไม่ทราบที่มา ซึ่งหน้าที่ของผู้เล่น คือ การช่วยเหลือกลุ่มวัยรุ่นทั้ง 8 คน หลบหนีเอาชีวิตรอดปลอดภัยจนกว่าจะถึงรุ่งสาง
สำหรับวิธีการติดตั้ง Mod ภาษาไทย ของเกม Until Dawn จะมีวิธีการติดตั้งที่ไม่ยุ่งยากนัก โดยวิธีดังกล่าวจะเป็นของตัวเกม Steam ซึ่งมีขั้นตอนคร่าว ๆ ดังต่อไปนี้
- ทำการดาวน์โหลดไฟล์ Mod ได้ที่ลิ้งค์นี้
- ทำการแตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดออกมา
- เข้าไปที่โปรแกรม Steam > Library (คลังเกม)
- คลิกขวาที่ตัวเกม Until Dawn แล้วเลือกหัวข้อ Properties... (คุณสมบัติ)
- เลือกไปที่หัวข้อ Local File แล้วทำการเลือกหัวข้อ Browse... เพื่อไปที่โฟลเดอร์ของเกม
- หลังจากนั้นนำโฟลเดอร์ Bates วางไว้ใน SteamLibrary\steamapps\common\Until Dawn\Windows\Bates
- เข้าสู่เกมตัวเกมจะยังไม่เป็นภาษาไทยให้เข้าสู่โหมดตั้งค่าในหัวข้อ Text Language แล้วเลือกเป็น " ภาษาจีนอันแรก [简体中文] " แล้วกดบันทึกตัวเกมก็จะกลายเป็นภาษาไทยให้ทันที
สุดท้ายนี้สำหรับผู้อ่านคนไหนที่สนใจตัวเกม Until Dawn และ อยากจะทดลองใช้ Mod แปลไทยฝีมือแฟนคลับว่าจะทำออกมาได้ยอดเยี่ยมขนาดไหนก็สามารถเข้าไปจับจ่ายตัวเกมดังกล่าวผ่านทาง Steam กันได้ในราคา 1,990 บาท