ย้อนกลับไปเมื่อช่วงเดือน พฤษภาคม 2022 ที่ผ่านมา ถ้ายังจำกันได้ทางเราได้นำเสนอบทความเกี่ยวกับสามเพจดังที่ประกาศ Project ของ Mod ภาษาไทยให้กับสามเกมดังจากซีรีส์สุดหลอน The Dark Pictures Anthology พร้อมปล่อยตัวอย่างออกมาให้ได้รับชมกันแบบคร่าว ๆ ซึ่งเพื่อน ๆ ที่สนใจสามารถเข้าไปอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่บทความนี้
จนผ่านมาร่วมกว่า 3 เดือน หลังจากเงียบหายไปนานก็ได้มีข่าวคราวจากทางแฟนเพจ ไม่พร้อมไม่แจก ที่ได้ออกมาประกาศปล่อย Mod ภาษาไทยให้กับเกม The Dark Pictures House of Ashes ซึ่งคิดว่าน่าจะเป็น Project ที่มารับช่วงต่อแทนเพจ "เบื่อๆก็แปลเกม" ที่ตอนนี้ได้หายสาบสูญไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วนั่นเอง สำหรับเพื่อน ๆ ที่สนใจก็สามารถเข้าไป Download เพื่อทำการติดตั้ง Mod ภาษาไทยกันได้ที่ลิ้งค์นี้
สำหรับความคืบหน้าของ Mod ภาษาไทยภาคอื่น ๆ ทางเพจอย่าง ทานสเลด ที่ได้รับ Project ของเกม The Dark Pictures Little Hope ก็ได้ออกชี้แจงพร้อมเปิดเผยว่า
มีแผนจะพักการแปลชั่วคราว เนื่องจากติด Project จบ และถ้ามีคนมารับช่วงต่อก็ยินดีที่ส่งต่อให้
ก็นับเป็นเรื่องน่าเสียดายที่ Mod ภาษาไทยของเกม The Dark Pictures Little Hope ต้องถูกพักไว้ก่อน แต่สำหรับแฟนคลับที่เฝ้ารอหลายคนก็น่าจะเข้าใจ และหวังว่าเจ้าตัวจะกลับมาสานงานต่อ หรือไม่ก็ส่งต่อให้กับท่านอื่นต่อไปในอนาคต
ส่วนทางแฟนเพจ แปลได้ก็แปล ที่รับ Project ของเกม The Dark Pictures Man of Medan เจ้าตัวได้ออกมาเปิดเผยว่า
" ตอนนี้ได้ย้ายที่ทำงานใหม่มาอยู่ต่างประเทศ จึงไม่สะดวกที่จะนำคอมฯ ย้ายตามมาด้วย และจำเป็นที่จะต้องเก็บเงินซื้อ Notebook ใหม่สักเครื่อง โดยหลังจากที่ได้ Notebook แล้วก็อาจจะพร้อมปล่อย Mod ให้ทันที เพราะทำเสร็จไปประมาณ 95% แล้ว "
ซึ่งก็ต้องมารอดูกันต่อไปว่าทางเพจ แปลได้ก็แปล จะกลับมา Run งานได้อีกครั้งเมื่อไหร่ ก็ต้องมารอติดตาม และเอาใจช่วยให้เจ้าตัวได้ออกผลงานกันต่อไป
สุดท้ายนี้สำหรับเพื่อน ๆ ที่สนใจอยากที่จะรับรู้เนื้อเรื่องสุดมันส์ของซีรีส์ The Dark Pictures House of Ashes ก็สามารถเข้าไปโดนกันได้ในราคา 699 บาท หรือจะรอตัวเกมลดราคาก็ได้เช่นเดียวกัน