เฝ้ารอกันมาอย่างยาวนาน เมื่อทางแฟนเพจ Spider-Translate ได้ออกมาประกาศปล่อย Mod ภาษาไทยตัวเต็มอย่างเป็นทางการ ให้แก่ตัวเกม Marvel’s Spider-Man Remastered โดยทางทีมงานได้ออกมาเปิดเผยว่าตัว Mod ดังกล่าวได้มีการแปลเนื้อหาทั้งหมดแบบครบถ้วน แต่ในส่วนของประโยคสุ่มต่าง ๆ อาจจะมีการตกหล่นไปบ้าง เพราะ ในส่วนนั้นจำเป็นจะต้องเล่นหลายรอบเพื่อค้นหาประโยคดังกล่าวเกินไป จึงตัดสินใจจะปล่อยไป
โดยผลงาน Mod ซับไทยของตัวเกม Marvel’s Spider-Man Remastered ไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นครั้งแรก เพราะ ในช่วงก่อนหน้าทางแฟนเพจ Spieder-Translate ได้มีการปล่อยตัว Mod ดังกล่าว เพื่อให้ผู้ติดตามที่ต้องการจะเล่นเพียงแค่เนื้อเรื่องหลักได้ไปทดสอบใช้กันก่อน แล้วก็จะค่อย ๆ เพิ่มเนื้อเรื่องแปลไทยในส่วนอื่น ๆ เข้ามาทีหลัง เช่น เนื้อเรื่องของ DLC และ บทพูดของตัวละครต่าง ๆ
สำหรับวิธีการติดตั้ง Mod ภาษาไทยนั้นก็สามารถทำได้ไม่ยากเย็น โดยจะมีขั้นตอนคร่าว ๆ ดังต่อไปนี้
- ดาวน์โหลดม็อคภาษาไทย (ลิ้งค์นี้)
- แตกไฟล์ด้วยโปรแกรม winrar
- นำโฟลเดอร์ asset_archive ไปวางที่โฟลเดอร์เกม SteamLibrary\steamapps\common\Marvel's Spider-Man Remastere
สุดท้ายนี้สำหรับคนที่ต้องการจะซื้อตัวเกม Marvel’s Spider-Man Remastered ก็สามารถเข้าไปจับจ่ายกันได้ผ่านทาง Steam หรือ Epic Game Store กันได้ แต่ถ้าใครต้องการจะรอลดราคา แล้วค่อยซื้อก็อาจจะต้องอดใจรอกันเสียหน่อย เพราะ จากการคาดเดามีความเป็นไปได้ว่า ตัวเกมดังกล่าวน่าจะใกล้ลดราคาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้แน่นอน